"in a funk" in Hindi

• उदास
• मन खराब हालत में

Definition

'In a funk' यानी कोई व्यक्ति दुखी, निराश या उत्साहहीन महसूस कर रहा है, आमतौर पर भावनात्मक कारणों से। यह एक अस्थायी उदासी या मन के खराब दौर को दर्शाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह बोलेचाली और अनौपचारिक अभिव्यक्ति है। इसका इस्तेमाल हल्की, अस्थायी उदासी या बोरियत के लिए करें, गंभीर अवसाद के लिए नहीं। आमतौर पर 'stuck in a funk' (मनोदशा में फंसा) या 'get out of a funk' (मूड से बाहर आना) जैसे वाक्यांशों में आता है।

Examples

I've been in a funk all week.

मैं पूरी हफ़्ते **उदास** रहा हूँ।

She gets in a funk when it rains all day.

जब पूरे दिन बारिश होती है, वह **मन खराब** हो जाती है।

It's hard to talk when you're in a funk.

जब आप **उदास** होते हैं, बात करना मुश्किल होता है।

After losing the game, the whole team was in a funk.

खेल हारने के बाद पूरी टीम **उदास** हो गई थी।

He finally snapped out of the funk and started going out again.

आखिरकार वह **मूड से बाहर** आ गया और फिर से बाहर जाने लगा।

Sometimes a new hobby helps when you're in a funk.

कभी-कभी नया शौक लेना मदद करता है जब आप **उदासी** में हों।