"in a bad way" in Bengali

• খারাপ অবস্থায়
• দুরবস্থায়

Definition

কোনো ব্যক্তি বা জিনিসের শারীরিক, মানসিক বা অন্যান্যভাবে খুব খারাপ অবস্থা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি আনৌপচারিকভাবে ব্যবহার করা হয়, বিশেষত স্বাস্থ্য, অনুভূতি বা পরিস্থিতি নিয়ে কথা বলতে। সাধারণত 'be', 'feel', 'leave' ইত্যাদি ক্রিয়ার সঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

Examples

His car is in a bad way after the accident.

দুর্ঘটনার পর তার গাড়িটা **খারাপ অবস্থায়** আছে।

After the long hike, I felt in a bad way.

দীর্ঘ হাঁটার পর আমি **খারাপ অবস্থায়** অনুভব করছিলাম।

The plant is in a bad way because it hasn’t been watered.

গাছটি **খারাপ অবস্থায়** আছে কারণ একে পানি দেওয়া হয়নি।

Ever since the breakup, she's been in a bad way emotionally.

ব্রেকআপের পর থেকে, সে মানসিকভাবে **খারাপ অবস্থায়** আছে।

Wow, this phone’s battery is in a bad way. It dies after ten minutes.

ওয়াও, এই ফোনের ব্যাটারি **খারাপ অবস্থায়** আছে। এটা দশ মিনিটের মধ্যেই বন্ধ হয়ে যায়।

He was in a bad way after catching that flu last week.

গত সপ্তাহে ফ্লু হওয়ার পর সে **খারাপ অবস্থায়** ছিল।