"imputations" in Chinese (Traditional)

• 指控
• 歸咎

Definition

指控是指將不良或錯誤的事情歸咎於某人，通常帶有指責或責備的意思。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「指控」通常出現在正式、法律或學術語境，強調責備或指責，常聽如「虛假指控」、「嚴重指控」。日常會話不常用。

Examples

The manager denied all imputations of dishonesty.

經理否認了所有**指控**他不誠實的說法。

She was hurt by the imputations made against her character.

她因針對她品格的**指控**感到受傷。

False imputations can damage someone's reputation.

虛假的**指控**會損害某人的名譽。

After reading the report, he laughed off the imputations as ridiculous.

讀完報告後，他對這些**指控**嗤之以鼻，覺得很荒謬。

The politician faced serious imputations during the investigation.

調查期間，這位政治人物面臨嚴重的**指控**。

No one took the anonymous imputations seriously.

沒有人認真看待這些匿名**指控**。