"impurity" in Bengali

• অশুদ্ধতা
• অপবিত্রতা

Definition

অশুদ্ধতা বলতে এমন কিছু বোঝায়, যা কোনো পদার্থে মিশে বিশুদ্ধতাকে নষ্ট করে। এটি দেহগত, রাসায়নিক অথবা নৈতিক দিক থেকে অগ্রহণযোগ্য কিছু হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও ফরমাল আলোচনায় বেশি ব্যবহৃত হয়। যেমন 'remove impurities', 'trace impurities', 'filtration' ইত্যাদি ফিল্টার শুদ্ধকরণ প্রক্রিয়ার ক্ষেত্রে সাধারণ। কোনো ব্যক্তির নৈতিক দোষ বোঝাতেও ব্যবহার হয়।

Examples

We must remove all impurities from the water before drinking it.

পান করার আগে আমাদের জল থেকে সব **অশুদ্ধতা** সরাতে হবে।

The gold contained a small amount of impurity.

সোনায় সামান্য পরিমাণ **অশুদ্ধতা** ছিল।

Dust is a common impurity found in the air.

ধুলো বাতাসে পাওয়া সাধারণ এক ধরনের **অশুদ্ধতা**।

This filter can catch even the tiniest impurities in your tap water.

এই ফিল্টারটি আপনার কলের জলে এমনকি সবচেয়ে ছোট **অশুদ্ধতা** ধরা নিতে পারে।

After refinement, there's barely any impurity left in the metal.

পরিশোধনের পর ধাতুতে প্রায় কোনো **অশুদ্ধতা** থাকে না।

Some believe that greed is an impurity of the heart.

অনেকেই মনে করেন লোভ মানুষের হৃদয়ের একটি **অপবিত্রতা**।