"impulsiveness" in Russian
Definition
Человек быстро действует или принимает решения, не обдумывая последствия, руководствуясь внезапными желаниями или чувствами.
Usage Notes (Russian)
Обычно имеет отрицательный оттенок; часто употребляется в психологии. Не путать со 'spontaneity', что более позитивно. Типичные выражения: 'dangerous impulsiveness', 'showed impulsiveness'.
Examples
Her impulsiveness often gets her into trouble.
Её **импульсивность** часто приводит её к неприятностям.
Impulsiveness can make it hard to save money.
**Импульсивность** мешает откладывать деньги.
He regretted his impulsiveness after buying the car.
Он пожалел о своей **импульсивности** после покупки машины.
Sometimes a little impulsiveness makes life more interesting.
Иногда немного **импульсивности** делает жизнь интереснее.
His impulsiveness is both his greatest strength and his biggest weakness.
Его **импульсивность** — и его самое сильное, и самое слабое качество.
You have to control your impulsiveness when making big decisions.
Ты должен контролировать свою **импульсивность**, принимая важные решения.