"impulses" in Portuguese (PT)
Definition
Vontades ou desejos fortes e repentinos de agir sem pensar. Em ciência, 'impulsos' também pode referir-se a rápidas descargas elétricas ou nervosas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito usado em psicologia para descrever decisões rápidas e emocionais: 'controla os teus impulsos'. Também aparece na ciência, para sinais elétricos ou nervosos. Não confundir com 'compras por impulso' (especificamente para compras). Costuma ser plural para sentimentos ou ciência.
Examples
He tried to resist his impulses to eat more cake.
Ele tentou resistir aos seus **impulsos** de comer mais bolo.
Nerve cells use electrical impulses to send messages.
As células nervosas usam **impulsos** elétricos para transmitir mensagens.
Children often act on their impulses without thinking.
As crianças muitas vezes agem segundo os seus **impulsos** sem pensar.
She regrets spending so much — her shopping impulses get her every time.
Ela arrepende-se de gastar tanto — os **impulsos** de compra apoderam-se dela sempre.
Sometimes your impulses can lead to the best adventures.
Às vezes, os teus **impulsos** podem levar-te às melhores aventuras.
The doctor checked for abnormal brain impulses during the test.
O médico verificou **impulsos** cerebrais anormais durante o teste.