"imprudent" in Bengali

• অবিবেচক
• অবিবেচনাপ্রসূত

Definition

কেউ যখন ভালোভাবে না ভেবে ঝুঁকিপূর্ণ বা অসাবধানতাবশত কাজ করে, তখন তাকে অবিবেচক বলে। এতে সাধারণত চিন্তা-ভাবনার অভাব বোঝানো হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি আনুষ্ঠানিক ভাষায় বেশি ব্যবহৃত হয়, যেমন 'অবিবেচক সিদ্ধান্ত', 'অবিবেচক কাজ'; 'অপরিণামদর্শী'ও ব্যবহার হয়। 'Imprudent' এবং 'impudent' গুলিয়ে ফেলবেন না; পরেরটির মানে বেয়াদব।

Examples

It would be imprudent to drive so fast in the rain.

বৃষ্টিতে এত জোরে গাড়ি চালানো **অবিবেচক** হবে।

Making an imprudent remark can hurt someone's feelings.

**অবিবেচক** মন্তব্য কারো অনুভূতিতে আঘাত করতে পারে।

His imprudent actions led to big problems at work.

তার **অবিবেচক** কার্যকলাপে অফিসে বড় সমস্যা দেখা দেয়।

That was an imprudent decision—you should've thought twice.

ওটা ছিল একটি **অবিবেচক** সিদ্ধান্ত—তোমার আরও একবার ভাবা উচিত ছিল।

Investing all your money in one thing is imprudent.

সব টাকা এক জায়গায় বিনিয়োগ করা **অবিবেচক**।

She realized too late how imprudent her words had been.

তার কথা কতটা **অবিবেচক** ছিল, সে পরে বুঝতে পারে।