"improve" in Bengali

• উন্নত করা
• উন্নতি করা

Definition

কিছু একটি আগের থেকে ভালো বা উন্নত করার প্রক্রিয়া, বা সেই অবস্থা হওয়া। দক্ষতা, স্বাস্থ্যে, পরিস্থিতি বা মানে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'উন্নত করা' সাধারণত কিছুকে ভালো করার জন্য ব্যবহৃত হয়, আর 'উন্নতি করা' নিজে বা কোনো কিছু নিজ থেকে ভালো হলে বোঝায়। 'improve skills', 'improve health'—এই ক্ষেত্রে 'দক্ষতা উন্নত করা', 'স্বাস্থ্য উন্নতি করা' বলা হয়। 'get better' অপেক্ষা বেশি আনুষ্ঠানিক।

Examples

I want to improve my English.

আমি আমার ইংরেজি **উন্নত** করতে চাই।

Her health began to improve after the surgery.

অপারেশনের পর তার স্বাস্থ্যের **উন্নতি** হতে শুরু করে।

This new plan will improve the system.

এই নতুন পরিকল্পনাটি সিস্টেমটি **উন্নত** করবে।

I'm trying to improve how I manage my time.

আমি আমার সময় ব্যবস্থাপনা **উন্নত** করার চেষ্টা করছি।

Things should improve once we hire more people.

আমরা আরো লোক নিয়োগ করলে পরিস্থিতি **উন্নত** হওয়া উচিত।

He's really improved since the last time I saw him.

গতবার দেখার পর সে সত্যিই **উন্নতি** করেছে।