"imprinting" in Urdu

• امپرنٹنگ (حیاتیاتی/نفسیاتی)

Definition

امپرنٹنگ وہ خاص سیکھنے کا عمل ہے جس میں جانور اپنی زندگی کے شروع میں جس چیز یا شخص کو سب سے پہلے دیکھے اُس سے مضبوط رشتہ بنا لیتا ہے۔ نفسیات میں یہ لفظ ابتدائی زندگی کے گہرے اور دیرپا اثر کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً حیاتیات اور نفسیات میں بطور تکنیکی اصطلاح استعمال ہوتا ہے، عام گفتگو میں نہیں۔ جانوروں میں پیدائش کے فوراً بعد والدین سے وابستگی کیلیے، انسانوں میں بچپن کے اثرات کے لیےاستعمال ہوتا ہے؛ عام سیکھنے یا یادداشت کے لیے نہیں۔

Examples

Imprinting happens when baby ducks follow the first moving thing they see.

جب بچے بطخ پہلی بار کسی ہلتی ہوئی چیز کے پیچھے چلتی ہیں تو **امپرنٹنگ** ہوتا ہے۔

Scientists study imprinting in birds to learn about learning behaviors.

سائنسدان پرندوں میں **امپرنٹنگ** کا مطالعہ کرتے ہیں تاکہ سیکھنے کے طریقوں کو سمجھا جا سکے۔

Early imprinting can affect an animal for its whole life.

ابتدائی **امپرنٹنگ** کسی جانور کی پوری زندگی کو متاثر کر سکتی ہے۔

Many people know about imprinting from documentaries that show ducklings following a human.

بہت سے لوگ **امپرنٹنگ** کے بارے میں ان دستاویزی فلموں سے جانتے ہیں جن میں بطخ کے بچے انسان کے پیچھے چلتے ہوئے دکھائے جاتے ہیں۔

In psychology, early childhood experiences are sometimes called a form of imprinting.

نفسیات میں بچپن کے ابتدائی تجربات کو کبھی کبھی **امپرنٹنگ** کی ایک قسم کہا جاتا ہے۔

Without proper imprinting, some animals have trouble socializing later on.

اگر صحیح **امپرنٹنگ** نہ ہو تو کچھ جانور بعد میں مل جل نہیں سکتے۔