"imprinting" in Chinese (Traditional)
Definition
印刻是一種特殊的學習過程,指幼年動物在生命早期和最先見到的人或事物(通常是父母)快速建立親密聯繫。在心理學上,也可指在早期階段產生的深遠影響。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
通常用於生物學和心理學領域,特別是動物和兒童早期發展。屬於專業術語,日常對話很少出現。在動物中,“印刻”指的是出生後建立的依附關係;在人類心理學則指幼年時期的深遠影響,不用於一般學習或記憶。
Examples
Imprinting happens when baby ducks follow the first moving thing they see.
當小鴨跟著牠們看到的第一個移動的物體時,就會產生**印刻**。
Scientists study imprinting in birds to learn about learning behaviors.
科學家研究鳥類的**印刻**以瞭解學習行為。
Early imprinting can affect an animal for its whole life.
早期的**印刻**可以影響動物的一生。
Many people know about imprinting from documentaries that show ducklings following a human.
許多人從紀錄片中看到小鴨跟著人走而瞭解**印刻**。
In psychology, early childhood experiences are sometimes called a form of imprinting.
在心理學中,幼年時期的經驗有時被稱為一種**印刻**形式。
Without proper imprinting, some animals have trouble socializing later on.
如果沒有適當的**印刻**,有些動物之後很難社交。