"imprint on" in Urdu

• گہرا اثر ڈالنا

Definition

کسی کے ذہن، جذبات یا زندگی پر دیرپا اور گہرا اثر ڈالنا۔ یہ جسمانی طور پر کسی سطح پر نشانی ڈالنے کے معنی بھی دے سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

"Imprint on" عام طور پر رسمی یا ادبی انداز میں، دیرپا اثر کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ سائنسی حوالے (خاص طور پر جانوروں میں) میں بھی آتا ہے۔ زیادہ تر کسی شخص، چیز یا سطح کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔

Examples

The teacher's kindness imprinted on her students for years.

اُستاذ کی مہربانی نے سالوں تک طلبہ پر **گہرا اثر ڈالا**۔

The baby's first sights were imprinted on his memory.

بچے کے ابتدائی مناظر اس کی یادداشت پر **گہرا اثر ڈال گئے**۔

A seal's mother is imprinted on her pup soon after birth.

سیل کی ماں پیدائش کے فوراً بعد اپنے بچے پر **گہرا اثر ڈالتی ہے**۔

That summer really imprinted on me; I’ll never forget it.

وہ گرمیوں کی چھٹیاں واقعی مجھ پر **گہرا اثر چھوڑ گئیں**؛ میں کبھی نہیں بھولوں گا۔

The tragic news imprinted on everyone in the small town.

افسوسناک خبر نے چھوٹے شہر کے ہر فرد پر **گہرا اثر چھوڑا**۔

You can still see where the logo was imprinted on the leather bag.

آپ ابھی بھی دیکھ سکتے ہیں کہ لوگو کہاں **چھاپا گیا تھا** چمڑے کے بیگ پر۔