"impress by" in Russian
Definition
Сделать так, чтобы кто-то восхищался или уважал вас за определённое качество, действие или способность.
Usage Notes (Russian)
Обычно после 'impress by' указывается то, что произвело впечатление. Используется в формальной и неформальной речи. Не путайте с 'impress with'; здесь важна причина впечатления.
Examples
I was impressed by her beautiful painting.
Я был **впечатлён** её прекрасной картиной.
He tried to impress by telling funny stories.
Он пытался **впечатлить** рассказами забавных историй.
They were impressed by the team's hard work.
Они были **впечатлены** упорным трудом команды.
People are often impressed by someone who keeps calm under pressure.
Люди часто **впечатляются** теми, кто сохраняет спокойствие в трудных ситуациях.
She didn't expect her boss to be impressed by her solution to the problem.
Она не ожидала, что начальник будет **впечатлён** её решением проблемы.
You won't impress by bragging about your achievements; actions speak louder than words.
Хвастаясь своими достижениями, ты никого не **впечатлишь**; поступки важнее слов.