"impresario" in Japanese

• 興行主
• インプレサリオ

Definition

興行主は、コンサートや劇、その他の公演を企画し、管理する人です。しばしば自身で資金リスクも負います。

Usage Notes (Japanese)

「興行主」は主に音楽、演劇などの芸術分野で使われるフォーマルな言葉です。ビジネス全般の管理者には通常使いません。

Examples

The impresario arranged a famous singer's concert in the city.

**興行主**が市内で有名な歌手のコンサートを手配した。

My uncle works as an impresario for theater productions.

私の叔父は劇場公演の**興行主**として働いています。

The impresario took a big risk to produce the new ballet show.

新しいバレエ公演を制作するために**興行主**は大きなリスクを負った。

As a seasoned impresario, he knows how to spot rising stars before anyone else.

ベテランの**興行主**として、彼は誰よりも先に新たな才能を見つける方法を知っている。

The festival wouldn’t happen without a dedicated impresario leading the team.

熱心な**興行主**がチームを率いなければ、このフェスティバルは実現しなかっただろう。

The opera house owes its success to a visionary impresario who brought it to life.

このオペラハウスが成功したのは、ビジョンある**興行主**が命を吹き込んだからだ。