"impregnated" in Bengali

• গর্ভবতী
• সঞ্চারিত
• সম্পৃক্ত

Definition

কোনো বস্তু যদি কোনো পদার্থে ভিজিয়ে বা ভর্তি করা হয়, বা কোনো স্ত্রী প্রাণী গর্ভবতী হয়ে যায়, তখন তাকে 'impregnated' বলা হয়। এটি বৈজ্ঞানিক, প্রযুক্তিগত বা জীববৈজ্ঞানিক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই আনুষ্ঠানিক বা বৈজ্ঞানিক রচনায় ব্যবহৃত হয়। মানুষের জন্য দৈনন্দিন ভাষায় ‘গর্ভবতী’ বেশি প্রচলিত, বস্তু বা পদার্থের জন্য ‘সম্পৃক্ত’ বা ‘সঞ্চারিত’।

Examples

The scientist worked with impregnated paper to test the new chemical.

বিজ্ঞানী নতুন রসায়ন পদার্থ পরীক্ষা করতে **সম্পৃক্ত** কাগজ ব্যবহার করেছিলেন।

Some plastics are impregnated with color to make them brighter.

কিছু প্লাস্টিকে উজ্জ্বল করতে **সঞ্চারিত** রং ব্যবহার করা হয়।

The queen bee was impregnated by drones in the spring.

মৌমাছির রাণী বসন্তে ড্রোনদের দ্বারা **গর্ভবতী** হয়েছিল।

The wood is impregnated with oil to protect it from water.

কাঠটি পানি থেকে রক্ষা করতে তেলে **সম্পৃক্ত** করা হয়েছে।

After a few tests, they found the sample had been impregnated with the dye.

কয়েকটি পরীক্ষা করার পর দেখা গেল নমুনাটি রং দ্বারা **সম্পৃক্ত** হয়েছে।

The animal shelter was excited when three of the rescued dogs turned out to be impregnated.

বিছানা আশ্রয়কেন্দ্রটি খুশি ছিল যখন উদ্ধার করা তিনটি কুকুর **গর্ভবতী** হয়ে পড়েছে বলে জানা যায়।