"impracticable" in Russian
Definition
Это что-то, что невозможно или крайне трудно осуществить на практике из-за реальных сложностей.
Usage Notes (Russian)
'impracticable' — формальное слово, реже употребляется, чем 'невозможно'. Используется для планов и проектов, которые нельзя реализовать из-за практических проблем. Не путайте с 'impractical' (неудобный, непрактичный).
Examples
The plan to build a bridge there is impracticable.
План построить там мост — **неосуществимый**.
That machine is impracticable for home use.
Эта машина **неосуществима** для домашнего использования.
It is impracticable to finish all the work in one day.
**Неосуществимо** закончить всю работу за один день.
Relying only on solar power in this region is just impracticable.
Полагаться только на солнечную энергию в этом регионе — просто **неосуществимо**.
It sounded like a great idea, but it turned out to be totally impracticable.
Это казалось отличной идеей, но оказалось полностью **неосуществимо**.
Making everyone agree on one solution is often impracticable.
Заставить всех согласиться с одним решением часто **неосуществимо**.