"impossibly" in Japanese
ありえないほど信じられないほど
Definition
実際にはできないほど、または信じがたいほど何かが起こること、または非常に程度が極端なこと。
Usage Notes (Japanese)
強調のためによく使われ、『impossibly hard』のように形容詞を修飾します。命令や直接的な動作には使いません。文章語でよく見られます。
Examples
The puzzle was impossibly hard for me.
そのパズルは私には**信じられないほど**難しかった。
She moves impossibly fast on the ice.
彼女は氷の上を**信じられないほど**速く動く。
The mountain looked impossibly high.
その山は**ありえないほど**高く見えた。
He was impossibly optimistic, even when things got tough.
彼は状況が厳しくても、**ありえないほど**楽観的だった。
She was dressed impossibly elegantly at the party.
彼女はパーティーで**信じられないほど**エレガントに着飾っていた。
His room is impossibly clean—does anyone actually live here?
彼の部屋は**ありえないほど**きれいで、本当に誰か住んでいるのかと思う。