"impose" in Portuguese (PT)
Definition
Obrigar alguém a aceitar uma regra, decisão ou crença; ou exigir oficialmente algo, como um imposto ou restrição.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Uso formal ou neutro; comum para leis, regras, impostos ou obrigações indesejadas ('impose a tax', 'impose restrictions'). Geralmente implica algo indesejado ou imposto do exterior. Não usado para sugestões amigáveis.
Examples
The government will impose new taxes next year.
O governo vai **impor** novos impostos no próximo ano.
Don’t impose your beliefs on others.
Não **imponhas** as tuas crenças aos outros.
The school imposed a strict dress code.
A escola **impôs** um código de vestuário rígido.
I don’t want to impose, but could I stay at your place tonight?
Não quero **incomodar**, mas posso ficar em tua casa esta noite?
New rules were imposed suddenly without warning.
Novas regras foram **impostas** de repente, sem aviso prévio.
He tends to impose his opinion in every discussion.
Ele tende a **impor** a sua opinião em cada discussão.