"implicit" in Portuguese (PT)
Definition
Se algo é implícito, está sugerido ou entendido sem ser declarado diretamente. Também pode referir-se a algo naturalmente incluído, sem ser totalmente explicitado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Implicit' é formal e usado frequentemente em contextos académicos, legais ou analíticos. Contrasta com 'explicit' (explícito). Expressões comuns: 'implicit meaning', 'implicit trust', 'implicit agreement'. Não confundir com 'implied', apesar de poderem sobrepor-se.
Examples
Her approval was implicit in her smile.
A aprovação dela estava **implícita** no sorriso.
There is an implicit agreement between the two companies.
Existe um acordo **implícito** entre as duas empresas.
The speaker made an implicit promise to help.
O orador fez uma promessa **implícita** de ajudar.
There's an implicit trust between long-time friends that doesn't need words.
Entre amigos de longa data existe uma confiança **implícita** que não precisa de palavras.
He took her silence as implicit consent.
Ele interpretou o silêncio dela como um consentimento **implícito**.
A lot of cultural rules are implicit and not taught directly.
Muitas regras culturais são **implícitas** e não são ensinadas diretamente.