"impish" in Portuguese (PT)
Definition
Ter ou mostrar uma vontade brincalhona de causar travessuras de forma inofensiva ou divertida; como uma criança traquina ou uma criatura marota.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Impish' refere-se a travessuras inofensivas e brincadeiras, quase sempre num sentido positivo e associado a crianças ou adultos traquinas. Muito usado em expressões como 'impish grin' (sorriso traquinas).
Examples
The boy gave his mother an impish smile.
O rapaz deu à mãe um sorriso **traquinas**.
She had an impish look in her eyes.
Ela tinha um olhar **traquinas** nos olhos.
The puppy's impish behavior made everyone laugh.
O comportamento **traquinas** do cachorro fez todos rirem.
He shot her an impish grin before hiding the cookies.
Ele fez-lhe um sorriso **traquinas** antes de esconder as bolachas.
"Stop being so impish!" the teacher laughed.
"Deixa de ser tão **traquinas**!" riu-se a professora.
Her impish humor keeps everyone on their toes.
O seu humor **traquinas** mantém toda a gente em alerta.