"impinging" in Korean

영향을 미치다침해하다접촉하다

Definition

어떤 것에 강하게, 특히 부정적이거나 침해적으로 영향을 주는 것. 물리적으로 닿거나 부딪히는 의미도 있음.

주로 공식적, 학술적 상황에서 심각하거나 부정적인 영향을 나타낼 때 사용. 일상 작은 영향에는 부적합. 'impinging on'은 경계를 침범하거나 간섭하는 뉘앙스임.

The noise from the construction is impinging on my ability to study.

공사 소음이 내 공부에 **영향을 미치고 있어**.

His personal life is impinging on his work performance.

그의 사생활이 업무 수행에 **영향을 미치고 있다**.

The branches are impinging on the power lines.

나뭇가지가 전선을 **건드리고 있다**.

Many felt new laws were impinging on their freedom of speech.

많은 사람들이 새로운 법이 그들의 표현의 자유를 **침해하고 있다고** 느꼈다.

Sorry, I didn’t mean to be impinging on your personal space.

죄송해요, 당신의 개인 공간을 **침해**할 의도는 아니었어요.

The committee raised concerns about one proposal impinging on existing agreements.

위원회는 한 제안이 기존 합의에 **영향을 줄 수 있다고** 우려했다.