"impinge" in Korean

영향을 미치다 (부정적으로)침해하다

Definition

어떤 일에 부정적인 영향을 주거나, 타인의 권리나 공간을 침해하는 것을 뜻합니다.

공식적·학술적 맥락에서 주로 사용; 'on/upon'과 함께 많이 씀. 부정적 영향이나 경계 침해 시에 적합. 'impact'와 혼동하지 말 것.

Loud noises can impinge on your ability to concentrate.

시끄러운 소음이 집중력을 **영향을 미칠** 수 있습니다.

You cannot impinge on other people's personal space.

다른 사람의 개인 공간을 **침해**하면 안 됩니다.

Laws are made to protect us from things that impinge on our rights.

법은 우리의 권리를 **침해하는** 것으로부터 우리를 보호하기 위해 만들어졌습니다.

If the new policy impinges on your freedom, let us know.

새 정책이 당신의 자유를 **침해한다면**, 알려주세요.

Try not to let work impinge on your family time.

일이 가족 시간에 **영향을 주지** 않도록 하세요.

Social media shouldn’t impinge on your privacy.

소셜미디어가 당신의 사생활을 **침해해서는** 안 됩니다.