"impersonates" in Korean
사칭하다흉내 내다
Definition
다른 사람인 척하거나 그 사람의 말투, 행동, 외모를 흉내 내는 것. 주로 남을 웃기거나 속이기 위해 사용됨.
Usage Notes (Korean)
주로 연예인이나 코미디언이 유명인을 '흉내 내'는 상황에 쓸 수 있으며, 경찰관 '사칭하다'와 같은 범죄적 의미도 있음. 'imitate'보다 격식 있고 속임수가 의도될 때 자주 사용됨.
Examples
He impersonates famous actors on TV.
그는 TV에서 유명 배우들을 **흉내 낸다**.
She impersonates her teacher for fun.
그녀는 재미로 선생님을 **흉내 낸다**.
In the play, he impersonates a king.
연극에서 그는 왕을 **사칭한다**.
He laughs every time his brother impersonates their dad's angry voice.
그는 형이 아빠의 화난 목소리를 **흉내 낼 때마다** 웃는다.
She often impersonates celebrities at parties to make people laugh.
그녀는 파티에서 사람들을 웃기려고 자주 연예인들을 **흉내 낸다**.
It's a crime if someone impersonates a police officer to trick others.
누군가 다른 사람을 속이려고 경찰관을 **사칭한다면** 그것은 범죄다.