"impermeable" in Japanese

• 防水性のある
• 不浸透性の

Definition

水や液体が通らない、染み込まない素材や表面のこと。

Usage Notes (Japanese)

'impermeable jacket' は「水を通さないジャケット」。衣類、建築材、容器に用いられる。'waterproof' よりも専門的・フォーマルな語。

Examples

This raincoat is impermeable.

このレインコートは**防水性のある**です。

Glass is impermeable to water.

ガラスは水に**不浸透性の**です。

The container was made from impermeable plastic.

容器は**防水性のある**プラスチックでできていた。

You need impermeable boots if you want to walk through the mud.

泥道を歩くなら**防水性のある**ブーツが必要です。

Make sure the tent is impermeable, or you’ll get wet at night.

テントが**防水性のある**か確認しないと、夜に濡れてしまいますよ。

Luckily, my phone case is impermeable, so the rain didn’t damage it.

幸いにも私のスマホケースは**防水性のある**ので、雨でも壊れませんでした。