"imperceptibly" in Korean

감지할 수 없을 정도로미세하게

Definition

너무 서서히 또는 미묘하게 변해서 알아차릴 수 없을 정도인 상태.

격식체나 문학체에서 주로 사용됩니다. '변하다', '움직이다'와 같은 동사와 어울려 거의 느껴지지 않는 변화를 강조합니다.

The colors in the sky changed imperceptibly as the sun set.

해가 지면서 하늘의 색이 **감지할 수 없을 정도로** 변했다.

The temperature dropped imperceptibly during the night.

밤사이 온도가 **감지할 수 없을 정도로** 떨어졌다.

She smiled imperceptibly at his joke.

그녀는 그의 농담에 **감지할 수 없을 정도로** 미소를 지었다.

Over the years, his attitude towards work shifted imperceptibly.

수년이 지나면서 그의 일에 대한 태도가 **감지할 수 없을 정도로** 변했다.

Her voice grew softer and softer, almost imperceptibly fading away.

그녀의 목소리는 점점 작아져서 거의 **감지할 수 없을 정도로** 사라졌다.

The seasons change imperceptibly; one day you just notice it's autumn.

계절은 **감지할 수 없을 정도로** 바뀐다. 어느 날 갑자기 가을임을 느낀다.