"impending" in Portuguese (BR)
Definition
Que está prestes a acontecer muito em breve, normalmente algo negativo ou temido.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos mais formais ou sérios, geralmente para situações negativas ('impending storm'). Quase não se aplica para situações positivas. Normalmente vem antes do substantivo.
Examples
The dark clouds signal an impending storm.
As nuvens escuras indicam uma tempestade **iminente**.
Everyone was worried about the impending exam.
Todos estavam preocupados com a prova **iminente**.
The news warned citizens of an impending crisis.
As notícias alertaram os cidadãos sobre uma crise **iminente**.
He felt nervous about the impending results of his job interview.
Ele ficou nervoso com os resultados **iminentes** da entrevista de emprego.
Despite the impending deadline, she kept calm and finished her work.
Apesar do prazo **iminente**, ela manteve a calma e terminou seu trabalho.
There’s no need to panic about the impending changes—let’s see what happens.
Não precisamos entrar em pânico com as mudanças **iminentes** — vamos ver o que acontece.