"impeached" in Indonesian
Definition
Seorang pejabat pemerintah, biasanya presiden atau pemimpin tinggi, secara resmi dituduh melakukan pelanggaran serius atau diberhentikan dari jabatannya melalui proses hukum.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini umumnya dipakai di konteks politik atau hukum untuk pejabat tinggi. 'Impeached' berarti didakwa atau dituduh secara resmi, belum tentu langsung kehilangan jabatan; pemberhentian hanya terjadi bila terbukti bersalah setelah sidang.
Examples
The president was impeached by the parliament.
Presiden telah **dimakzulkan** oleh parlemen.
She was impeached for breaking the law.
Ia **dimakzulkan** karena melanggar hukum.
Two officials have been impeached this year.
Dua pejabat telah **dimakzulkan** tahun ini.
He was impeached, but he stayed in office after the trial.
Ia telah **dimakzulkan**, tetapi tetap menjabat setelah sidang selesai.
Some argue that leaders can be impeached even for minor mistakes.
Beberapa orang berpendapat bahwa pemimpin bisa saja **dimakzulkan** bahkan untuk kesalahan kecil.
It shocked the country when the judge was impeached for corruption charges.
Negara terkejut ketika hakim **dimakzulkan** atas tuduhan korupsi.