"impeach" in Urdu

• مواخذہ کرنا

Definition

کسی اعلی سرکاری عہدے دار جیسے صدر یا جج پر بدعنوانی یا غلط کاری کا باقاعدہ الزام لگانا تا کہ اسے عہدے سے ہٹانے کا قانونی عمل شروع کیا جا سکے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ صرف اعلی سرکاری عہدے داروں کے لیے رسمی اور قانونی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ عام افراد یا جرائم کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔ مواخذہ کا آغاز ہٹانے کی ضمانت نہیں، جب تک فیصلہ نہ ہو جائے۔

Examples

The government decided to impeach the president.

حکومت نے صدر کو **مواخذہ کرنے** کا فیصلہ کیا۔

They want to impeach the judge for corruption.

وہ کرپشن پر جج کو **مواخذہ کرنا** چاہتے ہیں۔

Congress can impeach high officials if they break the law.

کانگرس اعلی عہدے داروں کو قانون توڑنے پر **مواخذہ کر** سکتی ہے۔

Some people believe it's time to impeach the mayor after recent scandals.

کچھ لوگوں کا خیال ہے کہ حالیہ اسکینڈلز کے بعد میئر کو **مواخذہ کرنے** کا وقت آ گیا ہے۔

It's very rare for a president to actually be impeached and removed from office.

کسی صدر کا واقعاً **مواخذہ** ہوکر عہدے سے ہٹا دیا جانا انتہائی نایاب ہے۔

Did you hear they're trying to impeach the governor?

کیا تم نے سنا ہے کہ وہ گورنر کو **مواخذہ کرنے** کی کوشش کر رہے ہیں؟