"impartiality" in Spanish
Definition
La imparcialidad significa tratar a todas las personas o partes por igual, sin mostrar favoritismo o prejuicio. Es la cualidad de ser justo y neutral.
Usage Notes (Spanish)
'Imparcialidad' es formal y se usa mucho al hablar de jueces, medios de comunicación u organizaciones que deben tomar decisiones justas. Es común decir 'mantener la imparcialidad', 'mostrar imparcialidad' o 'imparcialidad judicial'. No confundir con 'neutralidad', que implica no involucrarse; 'imparcialidad' es sobre ser justo cuando se participa.
Examples
A judge must show impartiality in court.
Un juez debe mostrar **imparcialidad** en el tribunal.
Impartiality is important in journalism.
La **imparcialidad** es importante en el periodismo.
The decision was made with complete impartiality.
La decisión se tomó con total **imparcialidad**.
Reporters must strive for impartiality, even when stories are controversial.
Los reporteros deben esforzarse por la **imparcialidad**, incluso cuando las historias son controvertidas.
Her impartiality made her the perfect choice to lead the investigation.
Su **imparcialidad** la hizo la persona ideal para dirigir la investigación.
Maintaining impartiality can be difficult when you have strong opinions.
Mantener la **imparcialidad** puede ser difícil cuando tienes opiniones fuertes.