"impairment" in Japanese

• 障害（しょうがい）- 機能障害

Definition

身体や精神の機能が失われたり、弱まったりすることを指します。

Usage Notes (Japanese)

医療や法律、技術的な表現で使われます。'hearing impairment'（聴覚障害）、'visual impairment'（視覚障害）などが例です。一時的または部分的な場合もあり、『disability』（障害）とはニュアンスが異なります。

Examples

The accident caused an impairment of his vision.

事故によって彼の視力に**障害**が生じました。

Hearing impairment is common among elderly people.

高齢者には聴覚の**障害**がよく見られます。

Alcohol can cause temporary impairment of your judgment.

アルコールは判断力に一時的な**障害**を引き起こすことがあります。

After the surgery, his speech impairment began to improve.

手術後、彼の発話の**障害**が改善し始めました。

Doctors are studying ways to prevent memory impairment as people age.

医師たちは年齢とともに記憶**障害**を防ぐ方法を研究しています。

Even a mild impairment can make everyday tasks more difficult.

軽度の**障害**でも日常生活を難しくすることがあります。