"imp" in Spanish
Definition
Un 'imp' es una pequeña criatura traviesa de los cuentos o puede referirse a un niño juguetón y travieso.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se usa de forma cariñosa para niños traviesos, casi nunca para criaturas mágicas. Es coloquial y nunca ofensivo.
Examples
The little imp hid my keys again.
El pequeño **diablillo** escondió mis llaves otra vez.
My cousin is such an imp when she visits.
Mi prima es una **pilla** cuando nos visita.
The story was about an imp who liked to play tricks.
La historia trataba de un **diablillo** que le gustaba hacer bromas.
Stop being such an imp and help me clean up!
¡Deja de ser tan **pillo** y ayúdame a limpiar!
He grinned like an imp after pulling that prank.
Sonrió como un **diablillo** después de hacer esa broma.
Those twins are real imps—always up to something.
Esos gemelos son unos verdaderos **diablillos**: siempre están tramando algo.