"immortalized" in Hindi

• अमर किया गया

Definition

किसी व्यक्ति या चीज़ को सदा के लिए प्रसिद्ध बना देना, खासकर लिखित, कला या यादों के माध्यम से।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या साहित्यिक संदर्भ में प्रयोग होता है, आमतौर पर व्यक्तियों, उपलब्धियों या घटनाओं के लिए ('इतिहास में अमर किया गया')। ये स्थायी प्रसिद्धि को दर्शाता है, वास्तविक अमरता नहीं। आम उपयोग: 'immortalized in (माध्यम/दस्तावेज़)'। रोज़मर्रा के लिए नहीं।

Examples

The artist immortalized the beautiful landscape in his painting.

कलाकार ने अपनी पेंटिंग में सुंदर दृश्य को **अमर किया**।

Her words were immortalized in the novel.

उसके शब्दों को उपन्यास में **अमर किया गया**।

He was immortalized by a statue in the city center.

उसे शहर के केंद्र में एक मूर्ति से **अमर किया गया**।

That song truly immortalized their love story for generations to come.

उस गीत ने उनकी प्रेम कहानी को आने वाली पीढ़ियों के लिए सच में **अमर बना दिया**।

She felt honored to be immortalized in the historical documentary.

वह ऐतिहासिक डॉक्यूमेंट्री में **अमर किए जाने** पर खुद को सम्मानित महसूस कर रही थी।

With one photograph, his bravery was immortalized for the world to see.

एक तस्वीर से उसकी बहादुरी पूरी दुनिया के लिए **अमर कर दी गई**।