"immortalize" in Russian
Definition
Сделать так, чтобы кого-то или что-то помнили всегда, чаще всего с помощью искусства, литературы или памятников.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в формальных или художественных контекстах, как 'увековечить в картине/песне/фильме' или 'увековечить имя'. Не путать с 'сохранить' или 'помнить', это более сильное слово.
Examples
The artist wanted to immortalize her father in a beautiful portrait.
Художница хотела **увековечить** своего отца на красивом портрете.
She hopes to immortalize her story by writing a book.
Она надеется **увековечить** свою историю, написав книгу.
Their victory was immortalized by photographs in the newspaper.
Их победа была **увековечена** фотографиями в газете.
Songs can immortalize feelings that words alone can't express.
Песни могут **увековечить** чувства, которые словами выразить невозможно.
That movie really immortalized the city's beauty for future generations.
Этот фильм по-настоящему **увековечил** красоту города для будущих поколений.
He joked that getting his picture on the wall would immortalize him in the office forever.
Он пошутил, что если его фотография появится на стене, то это **увековечит** его в офисе навсегда.