"imminence" in Korean

• 임박
• 절박

Definition

어떤 일이 곧 일어날 것 같은 상태나 상황을 뜻하며, 주로 심각하거나 긴박한 상황에 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

'the imminence of'와 같이 주로 부정적, 심각한 상황에서 씁니다. 일상 대화보다는 공식적인 자리나 글에서 더 자주 등장합니다. 'eminence'(명성)와 혼동하지 마세요.

Examples

People sensed the imminence of change after the announcement.

공지가 있은 후, 사람들은 변화의 **임박**을 감지했다.

Everyone was nervous about the imminence of the storm.

모두가 폭풍의 **임박**에 대해 긴장했다.

The soldier understood the imminence of danger.

그 병사는 위험의 **임박**을 이해했다.

We prepared for the imminence of the meeting.

우리는 회의의 **임박**에 대비해 준비했다.

The imminence of his arrival made everyone excited.

그의 도착이 **임박**하자 모두가 들떴다.

With the imminence of exams, students started studying harder.

시험의 **임박**으로 학생들은 더 열심히 공부하기 시작했다.