"immemorial" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve algo tão antigo que ninguém lembra quando começou; existe há muito, muito tempo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
A expressão 'since time immemorial' é comum em inglês e indica algo que existe desde épocas muito antigas. Usada mais em contextos formais ou literários, especialmente sobre costumes ou direitos.
Examples
This tradition goes back to immemorial times.
Esta tradição remonta a tempos **imemoriais**.
The forest has existed since immemorial ages.
A floresta existe desde épocas **imemoriais**.
People have lived here from time immemorial.
As pessoas moram aqui desde tempos **imemoriais**.
Rights to the river stretch back to time immemorial.
Os direitos sobre o rio existem desde tempos **imemoriais**.
Their culture has been strong since immemorial days.
A cultura deles é forte desde dias **imemoriais**.
Stories from immemorial times are still told here.
Ainda se contam histórias de tempos **imemoriais** aqui.