"immediacy" in Korean
Definition
즉시성은 무언가가 지체 없이 바로 일어나는 특성, 또는 매우 직접적이고 생생하게 느껴지는 성질입니다.
Usage Notes (Korean)
주로 소통, 미디어, 감정 전달에 사용됩니다(예: 실시간 방송의 즉시성). 'urgency'(긴급함)와 달리, '즉시성'은 시간적 즉각성과 직접성이 중심입니다.
Examples
The immediacy of his response surprised everyone.
그의 반응의 **즉시성**에 모두가 놀랐다.
Social media gives news a sense of immediacy.
소셜 미디어는 뉴스에 **즉시성**을 부여한다.
Live events have a special immediacy that recordings don't.
라이브 이벤트에는 녹화에는 없는 특별한 **즉시성**이 있다.
There's something about the immediacy of a face-to-face conversation that just can't be replaced by texts.
대면 대화의 **즉시성**은 문자로는 대체할 수 없다.
Artists try to create a sense of immediacy in their work, making viewers feel present in the moment.
예술가들은 작품에서 **즉시성**을 만들어내어 관람객이 그 순간에 있다고 느끼게 한다.
People are drawn to the immediacy of breaking news, even when it's overwhelming.
사람들은 압도적이어도 속보의 **즉시성**에 끌린다.