"imitating" in Arabic

• تقليد

Definition

نسخ أفعال أو كلام أو مظهر شخص أو شيء ما. يمكن أن يكون بهدف التعلم أو للمرح أو للسخرية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا غير رسمي. شائع في عبارات مثل 'تقليد لهجة' أو 'تقليد حركات شخص ما'. يمكن أن يكون إيجابيًا (للتعلم) أو سلبيًا (للسخرية). أقل رسمية من 'محاكاة' التي تدل على إعجاب.

Examples

The child is imitating his father’s voice.

الطفل **يُقلد** صوت والده.

She started imitating the teacher during class.

بدأت **تُقلد** المعلم أثناء الدرس.

The parrot is imitating words it hears.

الببغاء **يقلد** الكلمات التي يسمعها.

Stop imitating me! It’s getting annoying.

توقف عن **تقليدي**! أصبح الأمر مزعجًا.

He’s good at imitating different accents.

هو بارع في **تقليد** لهجات مختلفة.

By imitating famous artists, she improved her painting skills.

من خلال **تقليد** فنانين مشهورين، طورت مهاراتها بالرسم.