"imitates" in Japanese
真似する模倣する
Definition
誰かや何かの行動、見た目、話し方をそのまま真似すること。多くの場合、楽しみや学びのためです。
Usage Notes (Japanese)
人、動物、音などにもよく使います（例：『鳥の声を真似する』）。学ぶためや、ふざけて使う場合もあります。'emulate'（憧れて模範にする）とはニュアンスが違います。
Examples
The baby imitates his mother's voice.
赤ちゃんが母親の声を**真似する**。
He imitates animal sounds for fun.
彼は楽しみで動物の鳴き声を**真似する**。
She imitates her teacher's way of talking.
彼女は先生の話し方を**真似する**。
My little brother always imitates everything I do.
弟はいつも私のすることを全部**真似する**。
She laughs when her friend imitates their teacher in class.
友達が授業中に先生を**真似すると**、彼女は笑う。
The comedian imitates famous actors on stage.
コメディアンは舞台で有名な俳優を**真似する**。