"imbibing" in Arabic

• يشرب
• يستوعب (مجازي)

Definition

تناول شيء، وبخاصة عن طريق الشرب. يمكن أن تعني أيضًا استيعاب الأفكار أو المعرفة بشكل عميق.

Usage Notes (Arabic)

تعبير رسمي أو أدبي نسبيًا؛ يُستخدم غالبًا للشرب وخاصة الكحول أو السوائل، وأيضًا مجازًا لاستيعاب المعرفة بعمق. في الحديث اليومي غالبًا ما تُستخدم كلمة "يشرب".

Examples

She is imbibing water after her workout.

هي **تشرب** الماء بعد التمرين.

The students are imbibing knowledge during the lesson.

الطلاب **يستوعبون** المعرفة أثناء الدرس.

He avoided imbibing alcohol at the party.

تجنب **شرب** الكحول في الحفلة.

After imbibing all those stories, she finally understood their culture.

بعد أن **استوعبت** كل تلك القصص، فهمت ثقافتهم أخيرًا.

It's not just about imbibing drinks; it's about enjoying the company.

الأمر ليس فقط **يشرب** المشروبات؛ بل هو الاستمتاع بالصُحبة أيضاً.

You could see he was imbibing every detail of the lecture.

كان واضحاً أنه **يستوعب** كل تفاصيل المحاضرة.