"imbedded" in Spanish
Definition
Colocado o fijado firmemente y profundamente en algo; a veces significa estar rodeado de o ser una parte esencial de algo.
Usage Notes (Spanish)
"Imbedded" es una forma menos común de "embedded" (más usual). Uso formal/técnico, especialmente con objetos físicos o ideas insertadas en sistemas. En la mayoría de los contextos se prefiere "embedded".
Examples
The seeds were imbedded in the soil.
Las semillas estaban **incrustadas** en la tierra.
A piece of glass was imbedded in his finger.
Un trozo de vidrio estaba **incrustado** en su dedo.
The nails are imbedded in the wood.
Los clavos están **incrustados** en la madera.
The journalist spent months with troops, imbedded in their daily life.
El periodista pasó meses con las tropas, **incrustado** en su vida diaria.
Bad habits can get imbedded in your routine without you noticing.
Los malos hábitos pueden quedar **incrustados** en tu rutina sin que te des cuenta.
The tiny shell was imbedded in the sand, almost impossible to see.
La pequeña concha estaba **incrustada** en la arena, casi imposible de ver.