"illustrious" in Arabic

• لامع
• مشهور

Definition

معروف جدًا ومحترم ومُعجب به بسبب الإنجازات السابقة؛ مشهور بطريقة إيجابية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم في السياقات الرسمية أو الأدبية. غالبًا تصف الأشخاص أو العائلات الذين لديهم تاريخ طويل من التميز، مثل 'illustrious career'. نادرًا ما تُستخدم في المحادثات اليومية.

Examples

He had an illustrious career as a scientist.

كانت لديه مسيرة **لامعة** كعالِم.

She comes from an illustrious family of musicians.

هي من عائلة موسيقيين **مشهورين**.

Many illustrious leaders have shaped our country’s history.

العديد من القادة **البارزين** شكّلوا تاريخ بلدنا.

People still talk about the illustrious writers of the past century.

لا يزال الناس يتحدثون عن الكتّاب **المشهورين** في القرن الماضي.

His illustrious reputation opened many doors for him in the industry.

سمعته **اللامعة** فتحت له العديد من الأبواب في المجال.

It’s not every day you meet such an illustrious guest at an event.

ليس كل يوم تلتقي بضَيْف **مشهور** كهذا في فعالية.