"illusive" in Spanish
Definition
Describe algo que es engañoso o irreal, que crea una falsa impresión o apariencia.
Usage Notes (Spanish)
'Illusive' es formal y poco común, y se confunde a menudo con 'elusive' (difícil de atrapar/definir). Se usa en contextos literarios o escritos. Suele aparecer con 'dream', 'goal' o 'appearance' ('una esperanza ilusoria'). No se usa para cosas concretas o reales.
Examples
The treasure map led to an illusive island.
El mapa del tesoro llevaba a una isla **ilusoria**.
He chased an illusive dream of fame.
Él persiguió un sueño **ilusorio** de fama.
The beauty of the lake was almost illusive in the morning fog.
La belleza del lago era casi **ilusoria** entre la niebla matutina.
Success can be illusive if you only look at appearances.
El éxito puede ser **ilusorio** si solo te fijas en las apariencias.
For years, peace between the countries remained illusive.
Durante años, la paz entre los países siguió siendo **ilusoria**.
Happiness isn’t as illusive as you might think—sometimes, it’s in small moments.
La felicidad no es tan **ilusoria** como crees; a veces está en pequeños momentos.