"illiterates" in Bengali

• নিরক্ষর মানুষ
• অশিক্ষিত মানুষ

Definition

যারা পড়তে ও লিখতে জানে না, সাধারণত কারণ তারা কখনো শেখেনি।

Usage Notes (Bengali)

'নিরক্ষর' শব্দটি সাধারণত সরকারি বা পরিসংখ্যান সংক্রান্ত আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। অসাবধানভাবে ব্যবহার করলে নেতিবাচক শোনাতে পারে, তাই 'তারা যারা শিক্ষা পায়নি' ধরনের প্রসঙ্গে ব্যবহার করতে ভালো।

Examples

Many illiterates live in rural areas where schools are far away.

অনেক **নিরক্ষর মানুষ** গ্রামের এলাকায় বাস করেন, যেখানে স্কুল অনেক দূরে।

The government provides programs to help illiterates learn to read.

সরকার **নিরক্ষর মানুষ**দের পড়তে শেখার জন্য বিভিন্ন কর্মসূচি দেয়।

There are still millions of illiterates in the world today.

আজও বিশ্বে লক্ষ লক্ষ **নিরক্ষর মানুষ** রয়েছেন।

Some communities organize night classes for local illiterates.

কিছু সম্প্রদায় স্থানীয় **নিরক্ষর মানুষ**দের জন্য রাতে ক্লাসের আয়োজন করে।

It's important not to judge illiterates—many never had the chance to attend school.

**নিরক্ষর মানুষ**দের বিচার করা উচিত নয়—অনেকেই কখনো স্কুলে যাওয়ার সুযোগ পায়নি।

After years of hard work, many former illiterates can now read newspapers every day.

বহু বছরের কঠোর পরিশ্রমের পর, অনেক সাবেক **নিরক্ষর মানুষ** এখন প্রতিদিন পত্রিকা পড়তে পারে।