"ignominious" in Korean
수치스러운불명예스러운
Definition
공개적으로 큰 수치와 굴욕을 안겨주는 일이나 상황을 뜻합니다. 주로 심각한 패배나 실수를 말할 때 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
'ignominious'는 주로 글이나 공식적인 상황에서 쓰이며, 대화체에서는 거의 사용되지 않습니다. 매우 수치스럽거나 공개적으로 망신을 당하는 상황에 많이 쓰입니다. 'shameful', 'humiliating' 보다 더 강한 느낌을 줍니다.
Examples
The team's ignominious defeat shocked everyone.
팀의 **수치스러운** 패배에 모두가 충격을 받았다.
He resigned after the ignominious scandal became public.
**수치스러운** 스캔들이 공개된 후 그는 사임했다.
It was an ignominious moment in the country’s history.
그것은 그 나라 역사에서 **수치스러운** 순간이었다.
Their ignominious exit from the tournament left fans speechless.
그들의 **수치스러운** 탈락에 팬들은 말을 잃었다.
The CEO tried to recover his reputation after such an ignominious mistake.
CEO는 이처럼 **수치스러운** 실수 이후 명예를 회복하려고 했다.
That was probably the most ignominious loss in the team's history.
아마도 팀 역사상 가장 **수치스러운** 패배였을 것이다.