"ifs" in Russian
Definition
Когда говорят о гипотетических условиях или оправданиях, часто в разговорной речи и только во множественном числе.
Usage Notes (Russian)
Используется только в неформальной речи во множественном числе. Фраза 'no ifs, ands, or buts' — это требование без оправданий.
Examples
I don't want any more ifs or excuses.
Я больше не хочу никаких **если** или оправданий.
There are too many ifs in your plan.
В твоём плане слишком много **если**.
He tried to explain with a lot of ifs and maybes.
Он пытался объяснить с множеством **если** и «может быть».
No more ifs—just do it!
Больше никаких **если** — просто сделай это!
She always gives a bunch of ifs when things go wrong.
Когда что-то идёт не так, она всегда приводит кучу **если**.
Life’s too short for all these ifs and doubts.
Жизнь слишком коротка для всех этих **если** и сомнений.