"if nothing else" in Urdu
Definition
یہ اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کسی چیز میں زیادہ اچھائیاں نہ ہوں، لیکن کم از کم ایک مثبت بات کہی جا سکے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ اکثر جملے کے شروع یا آخر میں آتا ہے اور 'at least' کی طرح ہے، مگر اس میں ہلکی سی دلاسہ دینے کی کیفیت ہوتی ہے۔
Examples
If nothing else, you tried your best.
**کم از کم**، آپ نے اپنی پوری کوشش کی۔
The food was cold, but if nothing else it was cheap.
کھانا ٹھنڈا تھا، مگر **کم از کم** یہ سستا تھا۔
If nothing else, we learned something new today.
**کم از کم**، ہم نے آج کچھ نیا سیکھا۔
It wasn't a great party, but if nothing else, I got to see my friends.
پارٹی بہت اچھی نہیں تھی، لیکن **کم از کم** میں دوستوں سے مل پایا۔
You might not like the movie, but if nothing else the music is good.
ہو سکتا ہے آپ کو فلم پسند نہ آئے، لیکن **کم از کم** موسیقی اچھی ہے۔
If nothing else, the experience made us stronger.
**کم از کم**، اس تجربے نے ہمیں مضبوط بنایا۔