"if nothing else" in Hindi
Definition
इसका उपयोग तब किया जाता है जब किसी चीज़ में ज्यादा अच्छाई न हो, लेकिन कम से कम एक सकारात्मक बात कही जा सके।
Usage Notes (Hindi)
आम तौर पर बोलचाल और लिखित अंग्रेज़ी में छोटे से सकारात्मक पहलू को उजागर करने के लिए उपयोग होती है, जब स्थिति अच्छी न हो। अक्सर वाक्य की शुरुआत या अंत में आता है और 'at least' जैसा है, लेकिन इसमें थोड़ा निराशा भी झलकती है।
Examples
If nothing else, you tried your best.
**कम से कम**, आपने पूरी कोशिश तो की।
The food was cold, but if nothing else it was cheap.
खाना ठंडा था, लेकिन **कम से कम** सस्ता था।
If nothing else, we learned something new today.
**कम से कम**, आज हमने कुछ नया सीखा।
It wasn't a great party, but if nothing else, I got to see my friends.
पार्टी बहुत बढ़िया नहीं थी, लेकिन **कम से कम** मैं अपने दोस्तों से मिल सका।
You might not like the movie, but if nothing else the music is good.
हो सकता है आपको फिल्म पसंद न आए, लेकिन **कम से कम** संगीत अच्छा है।
If nothing else, the experience made us stronger.
**कम से कम**, इस अनुभव ने हमें और मजबूत बना दिया।