"if needs be" in Korean

필요하다면필요할 경우

Definition

이 표현은 '필요하다면' 또는 '꼭 필요할 때'를 의미하는 격식적이거나 다소 옛스러운 말입니다.

이 표현은 격식 있거나 공식적인 문서, 이메일에서 더 자주 쓰이며 약간 고풍스러운 느낌이 듭니다. 일상에서는 '필요하면'이 더 자연스럽습니다.

We will call you if needs be.

필요하다면 저희가 연락드리겠습니다.

You can stay late if needs be.

필요하다면 늦게까지 계셔도 됩니다.

We’ll use a taxi if needs be.

필요하다면 택시를 이용하겠습니다.

If needs be, I can bring extra chairs for the meeting.

필요하다면 회의를 위해 의자를 더 가져올 수 있습니다.

We’ll fix the problem ourselves, if needs be.

필요하다면 저희가 직접 문제를 해결하겠습니다.

If needs be, we can postpone the deadline.

필요하다면 마감일을 미룰 수 있습니다.