"if i'm honest" in Chinese (Traditional)

說實話老實說

Definition

用來表達你將特別誠實，通常在你要說出真正想法，即使可能不討喜時使用。

常見於口語及非正式場合，表示你即將誠實地說出自己的看法，有時用於討論敏感或不太愉快的話題。用法如“說實話”。常於句首或句中出現。

If I'm honest, I don't really like this movie.

**說實話**，我其實不太喜歡這部電影。

If I'm honest, I forgot about your birthday.

**說實話**，我忘了你的生日。

If I'm honest, I was nervous before the exam.

**說實話**，考試前我很緊張。

The food was okay, but if I'm honest, I've had better.

食物還可以，但**說實話**，我喫過更好的。

If I'm honest, I wasn't expecting you to call me back so soon.

**說實話**，我沒想到你會這麼快回電話。

I love working here but, if I'm honest, the hours can be a bit tough.

我喜歡在這裡工作，但**說實話**，工時有點累人。