"if anything happens" in Chinese (Simplified)

• 如果有什么事发生

Definition

这个表达表示“如果发生什么事”，通常用于谈论遇到问题或突发情况时该怎么做。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于安慰别人或描述紧急时的应对办法，后面常跟着建议（如“如果有什么事发生，打电话给我”），通常不用于描述好事。

Examples

If anything happens, call this number immediately.

**如果有什么事发生**，请立刻打这个电话。

Stay inside if anything happens outside.

外面**如果有什么事发生**，请留在屋里。

Tell the teacher if anything happens at school.

在学校**如果有什么事发生**，告诉老师。

Don’t worry, if anything happens, I’ll take care of it.

别担心，**如果有什么事发生**，我会处理的。

Just check in with me if anything happens, okay?

**如果有什么事发生**，记得联系我好吗？

My parents always say, 'If anything happens, stay calm and follow instructions.'

我父母总说：“**如果有什么事发生**，要保持冷静，听从指示。”