"idols" in Japanese
アイドル偶像
Definition
アイドルとは、多くの人にとても尊敬されたり、愛されたり、崇拝されたりする物や人物です。有名人や宗教的な像のことも指します。
Usage Notes (Japanese)
宗教的な像や、音楽・ポップカルチャーの有名人（特に「K-pop idols」）を指します。「idle（アイドル）」と混同しないようにしましょう。皮肉で使われることもあります。
Examples
Many teenagers have musical idols.
多くのティーンエイジャーには音楽の**アイドル**がいます。
Some religions have forbidden the use of idols.
いくつかの宗教では**偶像**の使用が禁じられています。
The fans cheered for their idols at the concert.
ファンたちはコンサートで自分たちの**アイドル**を応援しました。
Growing up, my brother and I had different sports idols.
子供の頃、兄と私は違うスポーツの**アイドル**を持っていました。
People sometimes forget that their idols are only human.
人々は自分の**アイドル**もただの人間だということを忘れがちです。
She collects posters of her favorite idols from all over the world.
彼女は世界中からお気に入りの**アイドル**のポスターを集めている。